Wieder mal zu wenig Zeit gehabt,

alles nochmals Korrektur zu lesen? Oder verlassen Sie sich auf die Ergebnisse der Rechtschreibprüfung Ihres Computers? Der jedoch erkennt ein richtig geschriebenes Wort im falschen Zusammenhang nicht – ich schon!

Ich korrigiere und redigiere unter anderem Geschäftsberichte und andere Finanztexte sowie jegliche Werbedrucksachen wie Imagebroschüren, Kundenmagazine, Handbücher, Broschüren, Newsletter, Webtexte oder Flyer. Ebenso bearbeite ich Ihre Buchprojekte – egal, ob Biografien, Sachbücher oder Belletristik. Dabei garantiere ich mithilfe meines gut ausgebauten Netzwerkes aus Lektoren, Korrektoren, Textern, Grafikern und Übersetzern eine termingerechte, anspruchsvolle und diskrete Bearbeitung.

Das Lektorat umfasst die inhaltliche Überarbeitung Ihrer Texte hinsichtlich Textaufbau, Stringenz und logischer Textanordnung. Dabei überprüfe ich die inhaltliche Struktur und die stilistische und terminologische Zweckmäßigkeit des Textes.

Ein Korrektorat beinhaltet die formale Überprüfung von Orthografie und Grammatik, Interpunktion und Stilistik. Ich korrigiere nach den Regeln der letzten Rechtschreibreform und orientiere mich dabei vorwiegend an den Vorschlägen der Dudenredaktion. Auf Wunsch korrigiere ich auch nach alter Rechtschreibung.

Am schnellsten gelangen Ihre Texte als E-Mail-Attachment zu mir. Das garantiert die zügigste Bearbeitung und ist möglich im PDF-Format (Adobe Acrobat) oder als Word-Dokument.

Oder Sie senden mir die Texte als Papiervorlage. Ich korrigiere und redigiere sie mittels Korrekturzeichen nach DIN 16511.

Kleines Extra für meine Kunden aus Leipzig und Umgebung: Auf Wunsch bearbeite ich Ihre Texte auch vor Ort und führe die Revision in Ihrem Hause durch!